Zespół Zarządzania Kryzysowego – „Grupa wsparcia obywateli Ukrainy w zakresie dydaktyki i kształcenia” wypracował zasady kontynuowania/podejmowania studiów w Uniwersytecie Pedagogicznym im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie przez obywateli Ukrainy.
Obywatele Ukrainy posługujący się językiem polskim mogą, po uwzględnieniu różnic programowych ustalonych na podstawie Wykazu zrealizowanych kursów w uczelni macierzystej, kontynuować studia w Uniwersytecie na kierunkach prowadzonych przez Uniwersytet, na podstawie dokumentów wymaganych przez Uniwersytet oraz na podstawie Oświadczenia o posługiwaniu się językiem polskim.
Obywatele Ukrainy, którzy nie posługują się językiem polskim w stopniu umożliwiającym kontynuowanie studiów w Uniwersytecie, mogą kontynuować studia w Uniwersytecie (od roku akademickiego 2022/2023) na podstawie dokumentów wymaganych przez Uniwersytet oraz na podstawie świadectwa ukończenia kursu języka polskiego dla obcokrajowców (organizowanego przez Uniwersytet lub inne podmioty organizujące kursy z języka polskiego jako obcego).
Możliwe jest zorganizowanie ośrodków (filii) uczelni ukraińskich, z którymi współpracuje Uniwersytet, poprzez prowadzenie zajęć przez wykładowców z ww. uczelni również za pomocą wykorzystania technik nauczania zdalnego (na odległość) na podstawie porozumienia zawieranego bezpośrednio z Instytutami. W takim przypadku Uniwersytet udostępnia dla studentów ww. uczelni przebywających w Polsce sale dydaktyczne pozostające w dyspozycji Uniwersytetu. Dyrektor instytutu może zwrócić się z pisemną prośbą do Prorektora ds. Kształcenia i Rozwoju o utworzenie takiego ośrodka. W takim przypadku dany instytut zobowiązany jest zapewnić studentom salę oraz sprzęt komputerowy, za pośrednictwem którego studenci będą mieli możliwość połączenia zdalnego z uczelnią ukraińską.
Rekrutacja na pierwszy rok studiów odbywać się będzie na zasadach ogólnych obowiązujących w Uniwersytecie.
We wszystkich opisanych wyżej przypadkach studentom ukraińskim o statusie uchodźcy przysługuje nauka bezpłatna na studiach stacjonarnych prowadzonych w języku polskim.
Умови продовження / початку навчання в Педагогічному університеті ім. Комісії національної освіти у Кракові
Комітет у справах подолання кризових ситуацій – «Група підтримки громадян України з питань методики й навчання» визначив умови продовження / початку навчання в Педагогічному університеті ім. Комісії національної освіти у Кракові для громадян України.
Громадяни України, які володіють польською мовою, після встановлення академічної різниці, визначеної згідно з переліком виконаних у своєму університеті навчальних курсів, можуть продовжувати навчання в Педагогічному університеті у Кракові за всіма університетськими напрямками на підставі потрібних для продовження навчання документів та на підставі свідоцтва про володіння польською мовою.
Громадяни України, які не володіють польською мовою на рівні, що дозволяє продовжити навчання у Педагогічному університеті у Кракові, можуть продовжити навчання в університеті в новому навчальному році (2022 / 2023) на підставі потрібних для продовження навчання документів та на підставі свідоцтва про завершення курсу польської мови для іноземців (організованого в Педагогічному університеті у Кракові чи інших закладах, які проводять курси польської мови як іноземної).
Можливою є також організація центрів (філій) українських університетів, із якими співпрацює Педагогічний університет у Кракові, із залученням до проведення занять викладачів із партнерських навчальних закладів, зокрема організацією навчання за допомогою технічних засобів (дистанційного навчання) на підставі договору (згоди), які укладаються безпосередньо інститутами. У цьому випадку Педагогічний університет у Кракові забезпечує студентів партнерських навчальних закладів, які приїжджають до Польщі, навчальними кабінетами, які він має у своєму розпорядженні. Директор інституту може звернутися до проректора з питань навчання й розвитку з листом-проханням про відкриття такого центру. У цьому випадку інститут зобов’язаний забезпечити студентів навчальними кабінетами й комп’ютерним обладнанням для проведення дистанційного навчання й під’єднання до занять в українському навчальному закладі.
Набір на перший курс здійснюватиметься на загальних, прийнятих в Педагогічному університеті у Кракові засадах.
В усіх описаних вище випадках українські студенти зі статусом біженця мають можливість безплатно навчатися на денному навчанні (стаціонар) за програмами, які здійснюють навчання польською мовою.
Biuletyn Informacji Publicznej
